2011년 10월5일 Twitter 이야기

• 
  chorokJK 08:37|twitter

  【ブログ更新】ポータルサイトDaum（韓国）では、ランニングマンが、2位! #goo_jongchan http://t.co/soUR8jgd
• 
  chorokJK 17:17|twitter

  @jon9kook ですです。相手に聞いても、それなりに頑張ってるとかしか、言ってくれないので、すごく不安。
• 
  chorokJK 17:18|twitter

  @ayaaaaano8888 くくくく。本人は、頭脳派だから残れる、と思ってるのに、1%足りない…
• 
  chorokJK 17:21|twitter

  @1649Happyg 真似をしたいけど…(((^^;)。
• 
  chorokJK 17:22|twitter

  @asami_yeh 熟睡できましたか？ベスト版の効果は(^^)？
• 
  chorokJK 17:28|twitter

  @kiiko07 ショリ君だから許される。ギリギリ〜
• 
  chorokJK 17:29|twitter

  @tentenco7 うーん、ちょっと前でしょう(^_-)-☆？
• 
  chorokJK 17:30|twitter

  @otykyo ちゃんと眠ったかな〜 私は、薬飲んで爆睡！
• 
  chorokJK 17:31|twitter

  @poricchi @jon9kook それは、めちゃ自慢できます(笑)！
• 
  chorokJK 17:33|twitter

  @1649Happyg いえ、風の子の方。私がショートパンツ履いたら、道交法違反…(何で…？)
• 
  kto_osaka 17:33|twitter

  2PMとmiss Aが主演、韓国インタラクティブ映画「アンニョン」製作報告会が開催 http://t.co/QpPQBkzt (from @visitkorea.or.kr)

  Retweeted bychorokJK
• 
  jikaeru 17:33|twitter

  #このアイコンを見て可愛いと思った人はrt

  Retweeted bychorokJK
• 
  KoreanEmb_japan 17:34|twitter

  ‎10.2(일) 제3회한일축제한마당 이모저모 / 10月２日（日）第3回日韓交流おまつりおまけ http://t.co/wQqosrPu via @youtube

  Retweeted bychorokJK
• 
  allkpop 17:34|twitter

  YG Entertaiment releases an official statement regarding G-Dragon’s marijuana case http://t.co/VyeCMOZ2

  Retweeted bychorokJK
• 
  Koreaboo 17:35|twitter

  Eric plans to take a break in Los Angeles, California -- http://ow.ly/6NQZs

  Retweeted bychorokJK
• 
  chorokJK 17:36|twitter

  @poricchi とても冷えましたか？
• 
  goal_fun 17:37|twitter

  ＰＳＧ、ベッカムに１年半の契約をオファーへ http://t.co/eS59hA35

  Retweeted bychorokJK
• 
  KoreanEmb_japan 17:38|twitter

  ‎10.2(일) 제3회한일축제한마당 k-pop / 10月２日（日）第3回日韓交流おまつりk-pop http://t.co/1n4Si1aH via @youtube

  Retweeted bychorokJK
• 
  JK_Papitus 17:40|twitter

  [인터뷰] 가수 김종국과 함께하는 팔만대장경의 고장 합천 여행 http://t.co/NxbZFXj7

  Retweeted bychorokJK
• 
  chorokJK 17:59|twitter

  [インタビュー]歌手キム・ジョングクがお伴する八幡大蔵経のふるさとハプチョンの旅 @JK_Papitus さんからのお知らせ~ http://t.co/e05GutBM
• 
  chorokJK 18:27|twitter

  「papitus」に必読公示出ました。ただ今取り急ぎ翻訳中。
• 
  chorokJK 18:45|twitter

  【papitus】入金関係の方、日本語出しました。必読公示です。　http://t.co/TIhq18X9
• 
  chorokJK 18:53|twitter

  @noripyon0323 はい、そうです。日本語取り急ぎ出しました。
• 
  chorokJK 18:53|twitter

  @noripyon0323 おそくなりましたん。
• 
  chorokJK 18:54|twitter

  @poricchi おっぱも、ぽりさんも風の子ですね~。私は風邪の子から、やっと復活!　道場の床、冷えるでしょ?
• 
  chorokJK 18:56|twitter

  @poricchi @jon9kook 翻訳ばっかりしてるから、何かを言おうとすると、直訳した後の日本語がまず、浮かんできて、正しい日本語が浮かびませんTT。先ほども、たくさん冷えましたか?→（かろうじて）とても冷えましたか?　どちらも変ですよね…。
• 
  chorokJK 18:57|twitter

  【キム・ジョングク】今から、大蔵経訳してみます。できるかな…。
• 
  chorokJK 18:58|twitter

  @k_mini_chan 無理しないで、吐いちゃったほうがすっきりするよ?
• 
  chorokJK 19:51|twitter

  @k_mini_chan 風邪ですか？
• 
  chorokJK 19:52|twitter

  @tentenco7 おほほほほ。
• 
  chorokJK 19:53|twitter

  @noripyon0323 振り込み指定、って、知識だけで、やったことないんですが、できるなら、やったほうがいいですね。私なんか、脳がだいぶ縮んでるんで、｢置いといて｣、ってやったら、おしまいですもん。
• 
  chorokJK 19:56|twitter

  @1649Happyg すみません、なんだか、○○物○○罪とまでは書きたくありませんでした。近いもの、ありますが…。迷惑条例かも…。あ、お膝冷やさないで、くださいね。痛むと困ります。
• 
  jfa_samuraiblue 19:56|twitter

  キリンチャレンジカップ2011
  ＳＡＭＵＲＡＩ ＢＬＵＥ（日本代表） 対 ベトナム代表（10/7＠兵庫／ホームズスタジアム神戸）
  ベトナム代表　来日メンバー:
  監督
  ファルコ・ゲッツFalko Goetz　1... http://t.co/8Gk62ph5 #jfa

  Retweeted bychorokJK
• 
  chorokJK 19:59|twitter

  Papitusさんのツイを英訳してあげたくても、八幡大蔵経なんて、どう訳したらいいの(´・ω・`)?
• 
  chorokJK 20:00|twitter

  @k_mini_chan もしや空腹すぎた(((^^;)？あ…それ、私。
• 
  chorokJK 22:08|twitter

  @JkloveinJapan くわしくありがとうございます～苦手の英語ですが、トライしてみます…^^。
• 
  chorokJK 22:09|twitter

  @asami_yeh それは、良いことじゃないですか。このままどんどん良くなりますように~
• 
  chorokJK 22:09|twitter

  @k_mini_chan ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋいや、ごめん
• 
  chorokJK 22:11|twitter

  @noripyon0323 名前を伝えるのは、それでいいですね。もうちょこっと内容を伝えたかったんだけど、Tさまが、ヘルプしてくれました~。ありがたいです～　の様もありがとう(TT)。
• 
  chorokJK 22:12|twitter

  @JkloveinJapan ヘインサの特集有ったんですか!　見たかったな…。
• 
  chorokJK 22:12|twitter

  @noripyon0323 ネットで振込だと、指定できるのですか!　なるほど～
• 
  chorokJK 22:24|twitter

  [interview]a trip with KimJongKook for Hapchun where is 八萬大藏經(a famous buddhism scripture)'s home. via @JK_Papitus: http://t.co/e05GutBM
• 
  chorokJK 22:27|twitter

  @JkloveinJapan ごめんなさい。英語力と、140字の壁で、木版の部分が入れられませんでした…。
• 
  chorokJK 22:27|twitter

  hapchun---> habchun
• 
  Gorealra 22:28|twitter

  잠시후 밤9:55 첫방송! #뿌리깊은나무 세종대왕의 변천사!
  어린 이도의 강산군, 젊은 이도의 송중기씨, 그리고 세종대왕의 한석규씨! http://t.co/yqMdBdER http://t.co/Vwa2p9nT http://t.co/90mGHEhM

  

  Retweeted bychorokJK
• 
  PapitusINA 22:33|twitter

  [Pic] Jong Kookie~ (cr.KJKGlobal via Daum blog) http://t.co/PYYwQb9U (via @RunningManWorld)

  

  Retweeted bychorokJK
• 
  chorokJK 22:34|twitter

  八幡大蔵経×---> 八万大蔵経
• 
  chorokJK 23:34|twitter

  あれ？地震？娘が、暴れた？
• 
  chorokJK 23:37|twitter

  @Nursyaminisaaa if you love KimJongKook, I'll follow you. Surely?
• 
  chorokJK 23:40|twitter

  @noripyon0323 nちゃんの美術の才能は、とぼけてもダメです。cururu時代からぽんgちゃんの写真にどれだけ魅了されたか！一時期、漫画家さんか、写真屋さんだと思ってました。今でも、職業年齢所属性別謎です。あ、性別は、知ってる！
• 
  nhk_kabun 23:40|twitter

  午後１１時３３分頃、熊本県菊池市で震度５強の揺れを観測する地震がありました。震源地は熊本県熊本地方で、震源の深さは１０キロ、地震の規模を示すマグニチュードは４．４と推定されます。

  Retweeted bychorokJK
• 
  chorokJK 23:46|twitter

  @amicachan 揺れたんですが、震度１にも入ってないです…。
• 
  chorokJK 23:47|twitter

  @Nursyaminisaaa I'm glad;)! Do you see RM?
• 
  chorokJK 23:49|twitter

  @yuxjki あまりに微妙な揺れだったので、子どもが遊んでるのかと思いました。被害が無いといいですね。鹿児島は…大丈夫かな…。
• 
  nhk_kabun 23:50|twitter

  この地震による津波の心配はありません

  Retweeted bychorokJK