가수 김종국이 '한국인 히딩크'에 가장 어울리는 연예인으로 선정됐다.

가수신데, 팬으로서는 마음이 좀 그랬지만,

어쨌든 1위를 차지하시는게 너무 기쁘다~!

실은 은근히 기대하고 있어는데, 실체로 뽑혔으니까

너무 좋다~~~.

그런데, 42%이라니, 한국에서는 축구하신 연예인 분들도

축구를 지금도 하시는 분들도 많이 계실텐데, 정말 압도적이다.

뭔가 자랑스럽다.

 

뉴스링크

김종국 '한국인 히딩크'로 가장 어울리는 연예인 1위 (한국경제)

가수 김종국, '한국인 히딩크'로 가장 어울리는 연예인 1위 (마이레이디)

김종국, 박희순 이을 ‘한국인 히딩크’ 압도적 1위 (브레이크뉴스)

박희순 이을 '한국인 히딩크'에 김종국 1위 차지  (관남일보)

김종국, ‘한국의 히딩크’에 가장 잘 어울릴 연예인 1위 (세계일보)

 

관남일보 번역

 

パクヒスンの'韓国のヒディンク'にキムジョングク　1位を占める

感動の実話'はだしの夢', ‘YES 24’で世論調査実施
カンドンウォン27%, キムヒョンジュン18%, チヒョヌ14%の順で

はだしの東ティモ－ルの子供たちと彼らを国際ユ－スサッカ－大会全勝優勝の奇跡に導いた東ティモ－ルの'韓国のヒディンク'と呼ばれるキムシンナン監督の感動の実話'はだしの夢'が封切りを目前にしてインタ－ネット書店の‘YES 24’で世論調査を最近実施した.

‘YES 24’は"'はだしの夢'のパクヒスンのように夢をかなえてくれるサッカ－チ－ムの監督として良く似合う芸能人サッカ－スタ－は？"というテ－マで世論調査を行ったとのこと.

世論調査の結果, 演技派俳優パクヒスンが演じた東ティモ－ルの韓国人ヒディンク'ウォンガン'役に似合うスタ－を選ぶアンケ－トで歌手のキムジョングクが42%という圧倒的な支持で1位を占めた.

錚錚たる実力者たちを42%という圧倒的な指示で退けた'パワ－サッカ－キムジョングク'は去る2005年に放送された'happy sunday- 飛べシュットリ'で初代の監督としてキャスティングされ活躍したことがあった.

昨年終了を迎えるまでシュットリは5期まで続き, 人気を集めた番組であり１期の, 人気がなみなみならなかったときの(監督であった)彼を思い浮かべたファンたちが多かった故と解釈できよう.

"シュットリの経験が大きく作用しているようだ^^　초록지붕집의 앤", "肉も食べたことがあるやつがうまく食べる(何事もいつもやっている人がうまい)... キムジョングク　cornucopia"など彼の実体験を高く買い１位に選んだという意見が多数だった.
キムジョングクが過半数に肉薄する支持を受ける一方, '眼光カンドンウォン'が２７%で２位を占め, スタイルサッカ－のキングであることを証明した.

最近かっこいいユニフォ－ム姿でサッカ－をする様子を見せて話題になった'町内サッカ－ キムヒョンジュン'が１８%で３位に上り'ダンディサッカ－チヒョヌ'が１４％でそのあとを追った.

限りない失敗の果てに貧しい東ティモ－ルにスポ－ツショップをオ－プンした元サッカ－選手と東ティモ－ルはだしの子供たちの一日に１ドルサッカ－シュ－ズの分割払い契約で始まった奇跡の感動スト－リ－'はだしの夢'は６月１０日封切られる.

yes 24

http://www.yes24.com/

맨발의 꿈 페이지...  http://movie.yes24.com/Movie/Movie_View_Default.aspx?m_id=M000034468