'일요일이좋다'홈페이지 주소입니다. 자주 찾아가시고 김종국에게 투표합시다!
이하는 '일요일좋다'HP 미리보기
今日からキムジョングクさんのレギュラ-番組'ランニングマン'の放送が始まります!
以下は番組HPのプレビュ-からです.
[1부- 런닝맨][1部-ランニングマン]
새로운 액션 버라이어티. 드디어 그 정체가 밝혀진다!
新たなアクションバラエティ. ついにその正体が明かされる!
런닝맨으로 선발된 최정예 멤버들, 그들의 역사적인 첫 만남!
ランニングマンとして選抜された最精鋭のメンバ-たち, 彼らの歴史的な最初の出会い!
'일요일이 좋다 - 런닝맨!' 전설의 시작을 함께 하세요.
'日曜が良い-ランニングマン!'伝説の始まりをともにしょう.
▶거대한 도시 전체가 잠든 야심한 시각, 런닝맨이 달리기 시작했다!!!◀
巨大な都市全体が眠りに就く夜更けの時刻, ランニングマンがランニングを始めた!!!
모든 출입구가 봉쇄된 초대형 쇼핑몰의 폐점시간,
すべての出入り口が封鎖された超大型ショッピングモ-ルの閉店時間
개점 시간 전까지 곳곳에 내려진 미션을 수행해야 한다!
開店時間までにあちこちに下されたミッションを遂行しなければならない!
탈출에 필요한 비밀번호는 총 다섯 자리!
脱出に必要なパスワ-ドは全部で5ケタ!
지령을 따라 장소를 찾아가는 동안 상대팀에게 잡히면 일시정지!
指令に従って場所を探す間, 相手チ-ムから捕まえられたら一時停止!
치열한 두뇌싸움과 격렬한 몸싸움을 거쳐 탈출에 성공한 멤버는 과연 누구일까?
熾烈な頭脳闘争と激烈なボディファイトを繰り広げ脱出に成功するメンバ-は果たしてだれなのか?
▶긴박감 넘치는 레이스! 대세는 '런닝맨'이다!◀
緊迫感あふれるレ-ス!トレンドは'ランニングマン'だ!
멤버들에게 도착한 지령. 그런데 만만한 미션이 아니다?!번호가 숨겨진 장소를 찾아가야 할 뿐만 아니라
メンバ-たちに到着した指令, ところが組みやすいミッションではなかった?!
ナンバ-が隠されている場所を探さなければならないばかりではなく
상대팀에게 잡혀서도 안 된다!!
相手チ-ムにつかまってもいけない!!
쫓고, 쫓기는 레이스가 거듭될수록 드러나는 멤버들의 성깔(?)
追って, 追われるレ-スが重ねられるほどむき出しになるメンバ-たちのたちの悪さ
탈출하고 싶은 당신, 걷지 말고 뛰어라!
脱出したいあなた, 歩いていないで走れ!
▶초특급 게스트들의 거침없는 몸싸움!◀
超特級ゲストたちの思い切ったボディファイト!
처음 시작은 아리따웠으나, 최후는 비참했다?!
スタ-トはあでやかだったが, 最後は悲惨だった?!
저녁에는 상큼발랄했던 그녀들, 게임이 시작되자 돌변하다!
夕方には爽やか溌剌だった彼女たち, ゲ-ムが始まるや急変した!
냉철한 승부 앞에 이미지도, 체면도 버렸다.
冷徹な勝負の前にイメ-ジも, 体面も捨てた.
남자들마저 벌벌 떨게 만든 그녀들의 치열한 배틀 속으로!!
男たちまでぶるぶる震えあがらせる彼女たちの熾烈なバトルの中へ!!
▶예능 신인들의 대활약!◀
バラエティ-新人たちの大活躍
꽃미남 송중기, 그는 정말 보이는 것처럼 완벽할까?
イケメン ソンジュンギ, 彼は本当に見えるままパ-フェクトなのか?
4차원 이광수, 돌연변이처럼 나타난 버라이어티의 대박신인!
天然ボケのイグヮンス, 突然変異のように現れたバラエティの大ヒット新人!
힙합 시인 '리쌍의 개리'. 숨겨왔던 예능의 끼 폭발!
ヒップホップの詩人'リッサンのゲリ-', 隠してきたバラエティの才が爆発!
첫 회부터 빵빵 터트려준 예능 초보들. 그들을 기대하시라!
初回からバンバン破裂させてくれるバラエティ初心者たち, 彼らを期待せよ
7월 11일 오후 5시 20분 첫 방송!
7月11日午後5時20分初放送
'일요일이 좋다 - 런닝맨'이 여러분의 곁으로 찾아갑니다!!
'日曜が良い-ランニングマン'が皆様のもとを訪れます!!
'일요일이 좋다 > Running man' 카테고리의 다른 글
[스크랩] `국민MC` 유재석의 일요예능 승률이 고작 25%? (0) | 2010.07.12 |
---|---|
SBS 'Running man'preview image (0) | 2010.07.11 |
[스크랩] 유재석의 `런닝맨`, 시청자 참여+기부 방식 `눈길` (0) | 2010.07.10 |
[스크랩] `일요일이 좋다` 대폭 물갈이, 성공할까 (0) | 2010.07.09 |
[스크랩] ‘예능 출사표’ 이광수 “‘런닝맨’ 찍으며 동료애 느끼고 있다” (0) | 2010.07.09 |