[스크랩] 김종국 하하에 “내 동생~” 애교 작렬 ‘뜨거운 형제애 폭발’

김종국 하하에 “내 동생~” 애교 작렬 ‘뜨거운 형제애 폭발’
http://newslink.media.daum.net/news/20110206173338699

출처 :  [미디어다음] 연예 

글쓴이 : 뉴스엔 원글보기

메모 :

“내 동생~”충격♡이 와서^^ 저도 모르는 사이에 녹음해서 작신음으로 해 버렸어요~. 제가 종국 씨보다 훨~씬 누나인 것은 저 본인에게도 비밀로 해야되겠어요^^;;.

그런데, 유재석&김종국의 쾌경한 쌍두마차 덕분에  더욱더 순풍만범한 시청률 상승인 것 같은데, 눈물이 나는 정도 기뻐요~~~!

 

김종국 하하에 “내 동생~” 애교 작렬 ‘뜨거운 형제애 폭발’

キム・ジョングク　ハハに"ねどんせん~（僕の弟ちゃん~）"愛嬌炸裂'熱い兄弟愛爆発'

newsen/newsen/入力 2011.02.06 17:33

[newsen 이수연(イ・スヨン）記者 ]

キム・ジョングクがハハに愛嬌を浴びせた.

2月6日放送されたSBS'日曜が良い-ランニングマン'では新年企画'乗車下車レ-ス'が繰り広げられた. ユ・ジェソクとキム・ジョングクがチ-ムを分けて対決を繰り広げた.

ユ・ジェソクとキム・ジョングクはメンバ-たちを自分の車に乗せるため孤軍奮闘した. 二人はメンバ-たちに電話をしメンバ-たちの居場所を把握したのちピックアップしなければならなかった.

タフガイのキム・ジョングクは（イ・）クァンスに電話をした後, ハハに連絡をした. キム・ジョングクは電話するや否や"ネドンセン（僕の弟ちゃん）~"と愛嬌をふりまいた. ハハは"何番目に電話をくれたの？"と尋ね, キム・ジョングクは泰然として"一番最初"だと嘘を告げた.
김종국은 하하와 과거 우정을 들먹이기 시작했다. 김종국은 "우리가 97년도 처음 만났던 서래마을 그때 기억나니?"라며 "너 우리 매니저랑 꼭 닮았잖아"라고 닭살 멘트를 날려 웃음을 줬다. 평소 티격태격 하던 김종국과 하하. 이날 만큼은 뜨거운 형제애가 대 폭발했다.
キム・ジョングクはハハと過去の友情で揺り動かし始めた. キム・ジョングクは"僕たちが97年度だったか初めてであったソレマウル... 当時を覚えているかい？"と言い"お前マネ-ジャ-とそっくりだった"と鳥肌もののコメントを飛ばし笑わせた. 平素何だかんだと言い争ってきたキム・ジョングクとハハ. この日だけは熱い兄弟愛が大爆発したのだった.
이수연（イ・スヨン） dream@newsen.com 

記事提供および報道資料 newsen@newsen.com