-
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(1)
体の具合を聞くファンに「だいぶ良くなりました」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(2)
チャットについて。「とても緊張している。打つのは、苦手。(英語圏のファンのために)韓英キーボードを使い分けるから、忙しい(笑)」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(3)
恋愛をすると人は、きれいになると言う。最近ファン以外にもきれいになったと評判だ。恋をしてる？→「きれいとか。どこが」「無いよ。沢庵(ゲーム)の衝撃が大きすぎて…(笑)」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(4)
すべてのファンをメンタル崩壊に陥らせた沢庵…。→「僕も…メンタル崩壊に…」沢庵以後、きれいになった？→「えーと」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(5)
「(沢庵キスと記事になった沢庵ゲームは)ただ、一生懸命やっただけですよ…(笑)(笑)」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(6)
えーと、って言うから、重大発表かと思った！→「もう、あの程度で動揺しちゃ、ダメでしょ笑」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(7)
妻子の居ないジョングクさんは、辛いとき、誰に吐き出したり、慰めてもらったりするのか？→「慰めね。無くても良いよ」→ファン “おお！“ -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(8)
「じゃなかったら、うちのスタッフたち？」「または、ハハ、クァンス、まぁ、うち(ランニングマン)のメンバーたち??」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(9)
辰年クラブ(同い年の親友たち)の名前が出ると思った→「辰年(の友人たち)は、関心事が違って来たから」「でも、力にはなる」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(10)
ハハについては、予想通りだ。義兄弟のような人だと思うが？→「もちろん」「一番連絡をとってるよ」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(11)
「(ハハを)いじめては居ないよ。」「ただ、放送上だけ」「沢庵も(放送上だけ)…爆」ファン: 沢庵がトラウマになりそう…キンパにも入れないで置こう→「キムチ入れたら良いよ笑笑」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(12)
今回のクァンスさんの映画見に行くのか？→「(クァンスの映画は)一度もvip試写会に行かなかったことは無いよ」「僕が一番行ってるんじゃ無いかな？」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(13)
キムチキンパについて。あ、キムチ食べるんですか？→「食べるよ笑笑」「無ければ生きていけないよ」「当然だよ」「昔、米国でキムチ無くて、死にそうだった…(笑)」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(14)
ランニングマンで一番記憶に残るゲスト、または回は？→「ん…そうだねぇ…」「エブラかな？」「実はね」「携メのやり取りする仲なんだ。プハハハハ。ハハハハハ。」「エブラが先にメルアド教えてくれって言ったの」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(15)
英語でやり取りしてるんですか？→「英語だよ笑笑笑笑」「(エ)ブラが、韓国語は『テバク(すんげえ)』しか知らないから。」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(16)
みんなとは(恐らくランニングマンの)毎日連絡取り合ってるんですか？(英語)→「毎日じゃない。僕らは撮影のために、毎週会います(英語)」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(17)
(毎週月曜にランニングマンの撮影があるので、キム・ジョングクがメイン司会の情報番組)『危機脱出ナンバーワン』見れませんね→「時々見るよ」「(危機脱出ナンバーワンは)面白いだろ？(笑)(笑)」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(18)
英語が凄く上手い。もし、英語でリメイクアルバムを作るとしたら？→「話すのが上手いの」「実は、考えたことも無くて」「沢山良い曲は知ってるけど、古いポップスをきちんと知ってるわけじゃ無いから…」(英語) -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(19)
それでも、何かアルバムに入れたい曲があるはずだ→「僕はマイケル・ジャクソンを歌いたい」「you are not aloneみたいなの」「Turboの時、歌ったんだよ」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(20)
人生にインスピレーションを与えてくれる曲とかですか？→「うん…どちらかと言えば。」英語で歌ってくれれば良いのに。英語本当に上手い。→「いやいや…努力中だよ」「外国ファンのために」 -
ここら辺、英語のチャットが続き、四苦八苦中。
-
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(21)
私たち(シンガボールファン)いつも英語が上手いね、それにさらに上手くなっていると話している。→「ハハハ、ありがとう」ヒップホップスタイルの英語だ→「そこから多くを学んだね」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(22)
「僕の英語は街角で学んだものだ(実戦英語だ)。ククク」「スタイルがさ」「LAに居る親友たちから学んだんだよ」「みんなギャングみたいな奴ら」「あ、冗談」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(23)
Apa khabar(マレーシアファンの挨拶。お元気ですか？) →「Apa khabar」(apaは、多分疑問の意味。多分ジョングクさん、間違ってるが、ここはノリで。) -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(24)
「ククククク」「マレーの挨拶だよ」←では、正しかったのかも。 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(25)
自分だけのinstagram アカウントを持つようになったが、感想は？また、ファンのコメントは読んでる？→「すんごく楽しいし、ファンとの近さを感じるよ」「いつもすべてのコメントを読んでる」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(26)
本当に本人が書いてるの？→「もちろん」コメントも本人が読む？「全部読んでる」英語ばっかりだから、コメントしないで見るだけだったが、コメントしなくちゃ→「笑笑 書いてね」→コメント読んでくれて感謝 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(27)
instagramの登録は誰が？→「LAに住む友達 クス」→すべてはLAからだ… -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(28)
ジョングクさん、お会いするの、このチャットが初めてです。嬉しいだす。あ、嬉しいです、です。打ち間違いばっかり…緊張してるから…→「僕もだよ。うれすいよ」「すい??? 笑笑」←多分配慮。 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(29)
ファンや回りの人の冗談はどの程度なら受け入れられますか？→「まあ、ある程度なら…」ホントですか？→「な、何しようと？」ハハハ→「例を挙げてよ」覚悟して→「だからぁ、何をしようと？」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(30)
良くある悪ふざけで…上着のボタンはずしちゃうとか、ジッパー付きTシャツのジッパーあげちゃうとか…(笑)→「そうだね…ズボンだけは止めといて(笑)(笑)」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(31)
あ、お許しが出た(笑)。ファンのタッチも覚悟してください→「(マレーシアでは)慌てたよ、あの時は」→私たちはどれだけ残念だったか電話(笑) -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(32)
「(ズボンのときは)慌てずに」「ジッパーを上げれば」はい、おしまい！「みんなで一緒に」お・し・ま・い！「笑笑笑笑」→さすがぁ -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(33)
ジョングクさんは、朝早くても朝ごはん必ず食べられますが、お薦めメニューは？主婦なので気になります。→「実は…」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(34)
お薦め朝食メニューは？「いや、ただの澄まし汁と、ご飯だよ(笑)」「どうせなら、朝から塩分が多いものより、キムチスープみたいな、まあそんなもの？」やっぱりキムチ？→「煮立てさえすれば良いから(笑)」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(35)
鶏の胸肉が主食かと…→「そう言うのは夜に食べると良いんだよ」→(ハッピートゥゲザーで健康的だが不味い代表として名を残した)ささみシェークは？→「あれは夜中にホントにお腹が空いたときだけ」「運動後」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(36)
携帯にどれだけセルフショットが入ってますか？(英語)→「selfie? たくさん。ハハハ」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(37)
ささみシェークのお味は？味見してみたい→「ささみシェークは…美味しいよ。思ったより 笑」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(38)
それだけ美貌なら(かっこ良ければ)、沢山撮りたくなると思う→「外見より背景中心に」→背景なんて目に入らない。ジョングクさんだけ。→「背景だけじゃ意味がないからね」「何でも記録だから」 -
順番を間違えて注意を受けた外国ファンにも気を使って、優しく答え、さっと前の質問に戻って爆笑回答…。すごい人ですわ。
-
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(39)
8集アルバムは, いつ頃出るのでしょうか？→「凄く待ってくれてるよね」「一生懸命準備してます」7集からもう1年半待ってます→「8集になるかどうか、ミニアルバムかシングルか、とにかく懸命に準備してます」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(40)
作詞や作曲は？→「作詞はいつも作っています。多様に～。」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(41)
ヒドゥンシンガー合同コンサートが良かったので、8集までまだ待てます。→「コンサート、良かった？」→素晴らしかったです！→「イベント形式の公演だったから、どうだったかと思って」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(42)
単独コンサートお願いします！→「今年は、きちんとした公演しないとね～」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(43)
携帯のセルフショットは何枚ですか？→「それはさっき答えたよ」→1000枚くらい？→「そんなにはないよ笑」→1枚ずつinstagramにアップしてくだされば、ありがたき幸せ～→「分かった、探してみるよ」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(44)
セルフショットは、一度に沢山撮る方ですか？→「人なかでそれは恥ずかしいよ」「こんなに太い腕だしさ」「笑えない人は～????? 笑笑」「笑っとこう 笑笑笑笑」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(45)
ハンサムなんだから、沢山写してください→「ハンサム????? 笑笑 僕はハンサムじゃないよ。でも、ともかくありがとう」→ハンサムです→「(ファンカフェスタッフの)Mちゃん、笑っといて」→ハハハハハ -
プチョヘ(ハ)ンズアップの変形→プチョヘ(ハ)ンサム…
お気に召したようで…
大爆笑 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(46)
(世界)ツアーは無いのですか？フルコンサートのような。また、あなたはいつも古い歌を歌っている。新しい歌は歌わないの？(海外ファン)→「多分…年末に？確実じゃ無いけど」(続く) -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(46-2)
「今は新曲を準備している。その時は(ツアーの時は)、新曲をひょっとしたら、歌えるかも知れない」マレーシアにまた来てください→「最善を尽くすよ」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(46-3)
ツアーで新曲を歌うんですか？→「新曲よりよく知られた曲をよく歌うよ」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(47)
「国内単独コンサートについては、ずっと会議を重ねている。」「やらないとね」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(48)
自分が最も可愛いと思えるときは？→「さあね…」「僕が自分でそう感じるって言うのはちょっと」「おかしくない？」「ただ他人がそう(ここが可愛いと)言えば、そうなんだなと思う(笑)」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(49)
ランニングマンで、よく可愛いことしてるくせに。ファンで無くてもまんなジョングクさんは、可愛いと言います→「いや、笑わせようとやってるんだよ」「そう見えるだけ。この年なのに」「状況に応じて頑張るだけ」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(50)
体だけは気を付けてください。怪我しないで。→「最近は要心してるよ」怪我しない程度に頑張ってください→「役回りがあるからね…ある程度…笑」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(51)
いつも忙しいので、時間はあまり無いようですが、それでも退屈な時は何を？→「退屈な時が、あんまり…」「運動…」「笑笑笑」「ひどいでしょ？」「でも、ホントに運動するんだから」「その後は、鶏肉食べる」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(52)
ほんと、ジェソクさんが言っていたとおり、鶏が夢に出てきて、胸肉返せと言いそう！→「まだ出てこないね」他の部位は食べないの？足とか→「普段は食べない。サムゲタン食べるときだけ」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(52-2)
「僕も鶏の足は好きだよ。(笑)」「だけど、食べる機会が無いんだよ 笑笑」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(53)
演技する姿が見たいです。どんなジャンルが良いですか？ →「演技…」「まあ…面白い役なら出来そうかな(笑)」「でも、シリアスは無理かも」→「死ぬまでに君が僕の演技を見る日が来るか…」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(54)
ジョングクさんの生涯を(生活を)自分の歌で語るとしたら？→「うーむ」「考えさせて」「サランスロウォ(loverble)かな？みんなが愛らしいから」「ホントにさ」「いつでも」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(55)
私の回りでは、アナと雪の女王の『let it go』を歌ってもらいたいと言っている(外国ファン)→「(笑) はい」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(56)
(クギミネーターの)大きなウォーターガン抱えた姿がとてもかっこよかった。そう言うランニングマンのキャラとホームコメディと映画とどれが良いですか？→「チャレンジすることは、いつでも歓迎だ」 -
【2014/6/12キム・ジョングクPapitusチャットイベント】(55-2)
instagram でlet it go歌って→「年末のコンサートで考えてみるよ」 -
名残惜しく、かなり長い惜別の挨拶
(チャットツイート終わり！) -
おはようございます。昨夜お伝えした 【2014/6/12キム・ジョングク公式ファンカフェでの'Papitusのむんむんチャット'】イベントは、韓国ファン3名、シンガポール、マレーシアファン各1名とキム・ジョングクさん、公式カフェのスタッフ3名で行われました。
-
@Rebecca1959 楽しい雰囲気だけでも感じていただけたらと思いました。楽しんで頂いてよかった。
-
@take19660614 楽しんで読んでもらえたら、とても嬉しいです。
-
@keimamajk 恐らくスタッフさんがまるごと訳してくださると思いましたが、チャットは会話が行ったり来たりなので、まとめも有ったら良いと思いました。日本公式ファンクラブもチャットやってくれれば良いのに…と、ふと思いました。
-
昨夜行われた... http://t.co/saXKZul6ld
-
@keimamajk 遅くまでかかる予定では無かったのですが、ご覧になられたと思いますが、英語が多くて多くて（笑）。そう、掲示板だけでもあると良いのにな、と思います。炎上を避けるためですかね...。
-
@keimamajk なんか見てるとね、ジョングクさん、韓国語より英語のほうが反応早い感じがするんです(笑)。まあ、その場に居たわけで無いので、妄想ですけど笑。2012年だかのダメになったタイファンミの挨拶見てたんですが、発音もめちゃ良くなられて…。すごいです～。
-
@keimamajk 動かないとね～。有料ですからね～。みんな覚悟して入ってますが、来年までにもしコンサートのお知らせでも出さなかったら、サイト自体に火がつきます～。
あと、すごいのはGoogle検索さんです。ほんと何でも載ってますね。感心しました(笑) -
@keimamajk あ～、耳のよさは、あるでしょうね。努力家ですしね。ファンのために頑張ってるんですよね、きっと。ファンも勉強しないと、と思いました。
-
@keimamajk (TT)。
ググるってスゴイ(笑)。 -
キム・ジョングクさんがメインMCを務める安全バラエティ「危機脱出ナンバーワン」の前のＭCでトゥロット歌手のチャン・ユンジョンさんが今日13日の午後5時無事に女の子を出産されました。おめでとうございます！ http://t.co/9ZgWnjvqPQ
-
【参考】現在sbsのonairサービス、日本から見れておりません。原因不明。(なお、再放送のチャンネルやスポーツチャンネルなどのサービスは、著作権の関係で、ワールドカップが終わるまで見られません)
-
sbs mobile on_air
http://t.co/O34XMl5mdS
'Others > KimJongKook_JP(twitter)' 카테고리의 다른 글
| 2014년 6월15일 Twitter 이야기 (0) | 2014.06.15 |
|---|---|
| 2014년 6월14일 Twitter 이야기 (0) | 2014.06.14 |
| 2014년 6월12일 Twitter 이야기 (0) | 2014.06.12 |
| 2014년 6월10일 Twitter 이야기 (0) | 2014.06.10 |
| 2014년 6월9일 Twitter 이야기 (0) | 2014.06.09 |