[스크랩] <구혜선

뉴스: <구혜선
출처: 스포츠조선 2008.04.19 01:01

출처 : TV드라마

글쓴이 : 스포츠조선 원글보기

메모 :

구혜선 "에릭은 배울 점이 많은 미남 배우"

ｸﾍｿﾝ「エリックは、学ぶところの多い美男俳優」

스포츠조선 | 기사입력 2008.04.18 11:58

　탤런트 구혜선이 KBS에서 방영을 앞두고 있는 '최강칠우'에서

タレントのｸﾍｿﾝが、KBSでの放映を前にしている「最強ﾁﾙ」で

함께 호흡을 맞춘 에릭에 대한 생각을 전했다.

ともに呼吸を合わせるエリックについての思いを伝えた。

　구혜선은 지난 14일 벚꽃이 만발한 여의도 윤중로에서 KBS 2TV

　ｸﾍｿﾝは、さる１４日桜が満開の汝矣島ﾕﾝｼﾞｭﾝﾉにあるKBS第2TV

'연예가중계'의 '게릴라 데이트'를 가졌다.

「芸能街中継」の「ゲリラデート」のコーナーを受け持った。

　SBS  " 왕과나'에서의 열연을 마치고 잠시 휴식기를 가졌던 구혜선은

SBS「王と私」での熱演を終え、しばし休息中のｸﾍｿﾝは、

오는 6월 전파를 탈 예정인 KBS 2TV '최강칠우(극본 배군철,

来る６月に電話に乗る予定のKBS第２TV「最強ﾁﾙ（台本　ﾍﾟｸﾝﾁｮﾙ、

연출 박만영)'에서 에릭과 호흡을 맞추게 됐다.

演出　ﾊﾟﾝﾏﾆｮﾝ）」でｴﾘｯｸと呼吸を合わせるようになった。 

　이에 구혜선은 에릭과의 첫 만남을 떠올리며 "미남이시고 굉장히

これにｸﾍｿﾝは、ｴﾘｯｸとの第一印象を思い出しながら、「美男子でいらして、とても 

노련미가 있어서 배울 점이 많은 것 같다"고 전하며

老練味があり、学ぶ点が多いようだ」と伝え、 

" 신화 멤버인 이민우씨와는 시트콤에서 앤디씨와는 MC로 함께했는데

「（同じ）神話のﾒﾝﾊﾞｰである、ｲﾐﾇさんとは、ｼｯﾄｺﾑで、また、ｴﾝﾃﾞｨさんとは、司会でご一緒したのですが、

 에릭씨와는 수줍음이 많아서 많은 대화를 나누지 못했었어요"고 고백하기도 했다.

ｴﾘｯｸさんとは、（ｴﾘｯｸさんが）恥ずかしがりやで、話を交わすこともできないんです」と告白した。

　이날 게릴라 데이트를 통해 구혜선은 평소 방송에서 보여주지 않았던

この日、ゲリラデートを通してｸﾍｿﾝは、ふだん放送で見せてくれなかった 

솔직한 이야기를 많이 전했다.

正直な話もたくさん伝えた。

　특히 남자친구가 있느냐는 질문에 구혜선은 지금은 "남자친구가 없다"

特に付き合っている男性がいるのかと言う質問にｸｴｿﾝは、今は、「彼氏はいない」

면서 자신을 "확 이끌어주고 사람들에게는 예의 바른 사람이라면 좋겠다"는 바람을 드러냈다.

と言いながら、自分は、さっとリードしてくれて、人に対する礼儀正しい人が好い」と、希望を露わにした.

 

なるほど、ｸｴｿﾝさんの希望は、わかりました＾＾が、ｴﾘｯｸさんが、老練味とは、初耳です。

과연, 구혜선씨 바람은 잘 알겠는데^^, 에릭씨가 노련미가 있는 말 저음 들였고든요.

ｸｴｿﾝさんは、「ソドンヨ」の時に、「Xman」に出ていたのを見たことがあります。

구혜선씨는 '소동요'때, 'Xman'에 나오는데, 본 적이 있어요.

美人で、美声で、機転も聞くようでしたが、俳優らしく、独特の世界をお持ちでした。

미닌이시고 미성이시고 눈치도 많이 있는 거 같지만, 배우답게 참 독특한 세계를 가진 거 같아요.

ｴﾘｯｸさんの第一印象も、やはり独特のようですね。もともと、ｴﾘｯｸさんは、人気グループ「神話」の

그레서말인지 엘릭씨 첫인상도 역시 독특한 거 같네요. 원레 에릭씨는 이기 구룹'신화'

リーダーで、かつ、ﾑﾝｼﾞｮﾝﾋｮｸとして、この「最強ﾁﾙｳ」が８作目であるから、人々の評価も、様々で

리더이고 또 문정혁로서 이'최강칠우'이 체8 번쩨 작품이니까 사람들 평가도 가지가지이고

ファンの印象は、初めて見た作品ごとに違うようです。「火の鳥」で、エリックに出会ったファンは、

팬들 인상은 그 사람이 처음으로 본 작품마다 다른 거 같아요. '불새'에서 에릭씨와 만난 팬은

「新入社員」をはじめとした、垢ぬけない子供っぽい役は、ｴﾘｯｸさんの演技力の賜と評価するし、

'신입사원'등 할때에 멋없고 어린아이 같은 배역은 애릭씨 연기력 있어야 평가해야지라고

一方、「新入社員」で初めて、ｴﾘｯｸさんを見たファンは、「火の鳥」のｴﾘｯｸさんには、エチケット袋が、

한편,'신입사원'에서 처음으로 에릭씨에 빠지는 팬라면 '불새'에릭씨는 위생퐁투 없이 볼 수 없다고

思うらしいです。どっちにしろ、「ケセラセラ」の演技には、みな満足しているようだし、どの役も

생가하는 거 같아요.  '게세라세라'연기라면 다들 다 만적하는 같아서 어째든 어느 배역도

俳優ﾑﾝ･ｼﾞｮﾝﾋｮｸの演じる虚構であるし、そこに歌手エリックが加わって、人間ﾑﾝｼﾞｮﾝﾖｸの真実の

연기자 문정혁이 연기한 허구이고 그 위에 가구 에릭를 합쳐서 인간 문정혁 진실의

一部を作品ごとに見ることができるのが、彼の魅力であるようです。

일부를 작품마다 볼 수 있는 거가 그 에릭씨 매력인 거 같아요.

 

ところで、ｸｴｿﾝさんの理想のタイプ、「リードしてくれて、礼儀正しい人」は、ｴﾘｯｸさんに

그런데요, 구혜선씨 이상형 '리도해주고 예의있는 사람'란 에릭씨에

ぴったりのようです。

딱 맞는 거 같죠?

何しろ、「神話」のリーダーですからね＾＾。

뭣보다 그는 '신화' 리도이니까요^^.