[스크랩] <MC몽 “김종국-김창렬 쌍김형님들 가장 무서운 선배”>

뉴스: <MC몽 “김종국-김창렬 쌍김형님들 가장 무서운 선배”>
출처: 뉴스엔 2008.04.28 11:24

출처 : TV드라마

글쓴이 : 뉴스엔 원글보기

메모 :

MCモン　“キムジョングクとキムチャンニョル　ふたりのキム兄さん達は　最も怖い先輩”

뉴스엔 | 기사입력 2008.04.22 06:29

[뉴스엔 김형우 기자]
MCモンが芸能界で怖い"人"にキムジョングクとキムチャンニョルをあげた

 

MCモンは　２１日放送されたMBC　'遊びにおいで'に出演し　"芸能界で怖い人がいるとすれば

 

キムジョングク　キムサンニョルのふたりのキム兄さんたち"　とびっくり告白をした　

續けて　"キムジョングクは平素から無口だ　氣分を惡くすると頭をなでていながら突然

 

のどをギュッと押さえつけて指を口に持ってきて　"靜かにしろ"言うとアクションを起こした。 

 

"知らず知らず恐怖心を感じるようになった"と言った。

 

또 "김창렬과는 재미있는 에피소드가 있다. 한 방송 프로그램 출연을 위해

また"キムチャンニョルとは面白いエビソ-ドがある。ある番組に出演のため

제주도에 갔는데 잠을 자던 중 갑자기 병이 깨지는 소리에 놀라 깼다"며 "김창렬이

濟州島に行ったが　眠っている途中突然　ビンが割れた音に驚いて目が醒めた”と言い　"キムチャンニョルが

통화를 하고 있었는데 분위기가 좋지 않았다. 너무 무서워 침대에 올라앉아 눈치만 봤다"고 회상했다.
通話をしていたのだが　雰圍氣が良くなかった　とても恐ろしくベッドに座り?子をうかがった"　と回想した
또한 "김창렬이 새벽 3시에도 불구하고 서울에 가겠다며 소리를 질렀다"며 "그러던 중

また　"キムチャンニョルが明け方の３時にも關わらず　ソウルに歸る!と言いながら怒鳴った""そうしている中

김창렬과 눈이 마주쳤는데 "자!"라고 소리를 질렀다. 무서움에 다시 누웠는데 깨진

キムチャンニョルと目が合ってしまって"さあ"と怒鳴った　怖さにもう一度橫になったが壞れたビンは

병은 치워야할 것 같아 다시 일어났다가 또 다시 '자!'라는 소리를 듣고 죽은 듯이 자는 척만 했다"며 웃음지었다.

片づけなければならないだろうともう一度起きあがったがまた"さあ"と言う聲を聞いて死ぬかと思い寢たふりをした"と笑われた
한편 MC몽은 이날 봉태규와 함께 출연해 그동안 숨겨놨던 유학생과의 3년째 열애 ３年間の熱愛

一方、MCモンはこの日　ポンテギュとともに出演しずっと秘めてきた留學生との

사실을 고백하는 등 재치 입담을 과시했다.

事實を告白するなど才智や話術を誇示した。

 

무뚝뚝하고 남자에게도 존제감이 있으신 분 너무 좋죠!
（김종국님 한정!!!!!)