[스크랩] 김종국 "어렵고 힘든 사람 위해 일한 복지관 근무, 보람됐다"

뉴스: 김종국 "어렵고 힘든 사람 위해 일한 복지관 근무, 보람됐다"
출처: 노컷뉴스 2008.11.12 12:29

출처 : TV드라마

글쓴이 : 노컷뉴스 원글보기

메모 :

김종국 "어렵고 힘든 사람 위해 일한 복지관 근무, 보람됐다"

キムジョングク"（暮らし向きが）難しくて辛い人のため仕事をした福祉館の勤務, 甲斐が有った"

노컷뉴스 | 기사입력 2008.11.11 08:32 | 최종수정 2008.11.11 19:16

 

[노컷뉴스 방송연예팀 오미정 기자]

去る5月召集解除の後, 5集'ヒアアイアム（Here I am)'を出して各種チャ－トで1位をさらっている歌手キムジョングク（32）が現役服務でない公益勤務要員として服務したことについて心残りを伝えた.

キムジョングクは最近ノ－カットニュ－スとのインタビュ－を通じて"軍の服務を始める時には国が定めた通りすれば問題がないことと考えていた"と言い"それでこんな感情（公益勤務要員として服務したところに対する否定的な世論）を知っていたなら入隊する時どうかしてでも現役として服務できるように努力しただろう. 現役として軍隊に行ったものを・・という心残りはある"と言った.

キムジョングクは2006年3月30日に入隊し龍山區　孝昌洞　孝昌総合社会福祉館で公益勤務要員として服務した. 軍服務当時キムジョングクは壮健な体格であっても, 公益勤務要員として服務したため一部ファンたちの非難を買った.

キムジョングクは"初めは自分が法を破ったのでもなく間違ったこともしていないので非難を買い恨みもした. しかし後になってから人々の心を理解できるようになった"と言い"人々からは芸能人たちがもう少し模範的な姿を見せてもらいたいということのようだった. これのため（公益勤務要員として服務したこと）法を破ったほどに大きくは迫られないと思っていた"と明らかにした

キムジョングクはこれとともに軍生活中経験した仕事も伝えた. "福祉館で仕事をしながら独居老人たちをお手伝いする仕事をしていた"と言い"(暮らし向きが）大変でつらい人々のため仕事をやる事が出来たのは大きな幸せだった"と言った

彼は"お年寄りたちは芸能人キムジョングクをよくご存じないが福祉館の体育センタ-に通う住民たちは自分をよく見分けた"と言い"(独居老人の）住民たちと話もし時々は親しくもなった"と打ち明けた.

キムジョングクはつづけて"高等学校卒業した後すぐ藝能人になったので芸能人でない人々と会う機会が多く無かった. ところが軍生活を通して様々な人々に会えた"と言い"以前には自分に向かった視線を負担に思っていたが今は無感覚になった. 誰が見ていれば 笑っていれば まず挨拶をするようになった. 肯定的な変化だ"とさらに付け加えた.

キムジョングクは現在ニュ－アルバムのタイトル曲'昨日より今日もっと'で'キムジョングク印のバラ－ド'の不敗神話を達成している. この歌は販売当日から各種音源サイトのダウンロ－ド順位1位に上った. さまざまな音楽チャ－トでも上位圏で疾走している. キムジョングクは音楽番組と藝能番組で縦横無尽の活躍をしながらファンたちと会っている.

 

日本の方もキムジョングクさんの立場を知って下さい. cho-rokがほんの少しずつお知らせしていることだけでもいいです. この記事には現在（11月12日）364個ものコメントが付いています. ↑の文章を読んでわかるとおり,　ジョングクさんの趣旨は記事とは違って当時世論を知っていれば何としてでも現役として軍隊に行っただろう, と言うことではないと思うのですが, 日本人と違ってとても人生に密着した話題なのでそこの部分に反応されるのでしょう. 実際にコメントを見られることもお勧めします。