[스크랩] 김종국 “2,3년 안에 꼭 결혼하고 싶다” 고백

뉴스: 김종국 “2,3년 안에 꼭 결혼하고 싶다” 고백
출처: 뉴스엔 2010.02.25 10:44

출처 : TV드라마

글쓴이 : 뉴스엔 원글보기

메모 :

몇년 전부터 계속 2,년 안에..라고 하셨던 기억이 나지만, 이번에는 좀 절실하게 되신 느낌도 들고요....^^ 한국 나이에 35살이 되시라 앞으로 가시는 길도 보이실 때가 왔는지..

 

김종국 “2,3년 안에 꼭 결혼하고 싶다” 고백

キムジョングク"2, 3年のうちに絶対結婚したい" 告白

뉴스엔 | 입력 2010.02.25 16:35

[뉴스엔 김지윤 기자]
가수 김종국이 자신의 결혼관을 밝혔다.
김종국은 최근 KBS 2TV '유희열의 스케치북' 녹화에서 "2,3년 안엔 꼭 결혼하고 싶다"고 털어놨다.
歌手のキムジョングクが自身の結婚観を明らかにした.

キムジョングクは最近KBS ２TV'ユヒヨルのスケッチブック'録画で"2, 3年のうちに絶対結婚したい"と打ち明けた.
김종국은 "마흔이 넘어도 혼자인 형님들처럼 되고 싶진 않다. 보기 안 좋았다" "내가 운동하는 것을 싫어하지 않는 여자를 만나 결혼하고 싶다"고 이상형을 설명했다.
キムジョングクは"40を超えても独り身でいる先輩たちのようになりたくない. 見苦しい.""僕が運動するのを嫌いでない女性に出会って結婚したい"と理想像を説明した.
또 운동선수 못지않은 자신의 몸과 관련해 김종국은 "발라드 가수는 이런 몸이 솔직히 필요없다"고 밝혀 눈길을 끌었다.
また運動選手も顔負けの自信の体と関連してキムジョングクは"バラ－ド歌手はこんな体ははっきり言って必要ない"と言ってのけ注目を集めた.

방송은 26일 밤 12시 15분.
放送は25日夜12時15分