[스크랩] 김종국, 허리디스크 수술…‘런닝맨’ 활동 불투명

김종국, 허리디스크 수술…‘런닝맨’ 활동 불투명
http://newslink.media.daum.net/news/20100827121111379

출처 :  [미디어다음] 연예 

글쓴이 : 서울신문 원글보기

메모 :

We pray that he will get well.

 

 

キムジョングク, 腰ヘルニア手術…'ランニングマン'活動不透明

ソウル新聞 | 入力 2010.08.27 12:11 | 修正 2010.08.27 14:56

[ソウル新聞 ナウニュ－ス]
歌手キムジョングクが腰の手術を受け放送活動に蹉跌をきたすと見られる.

キムジョングクがこれまでかなりの腰痛にも関わらず, 鎮痛剤を服用しながらSBS'日曜が良い-ランニングマン'（以下ランニングマン）等に出演していたことが分かった.

26日キムジョングクはソウル市内のある病院で内視鏡高周波ヘルニア形成手術を受けた. これは慢性の退行性ヘルニアの時に適用される施術方法で体重を支える尾骨の下部分に裂け出てきたヘルニアを高周波で押しこむ施術だ.

疼痛で病院を訪れた時キムジョングクはヘルニアが破裂し深刻な状態であったことが分かった. キムジョングクは1週間に3回ずつ1~3カ月ほど通院治療を受けねばならず, ヘルニアの特性上最大限体を動かさないように十分な休息を取らなければならない. このため向後の'ランニングマン'の参加が不透明であると見られる.

しかしキムジョングクの所属社101エンタ－テインメントによれば"キムジョングクは深刻な腰の疼痛で手術までしたけれど放送出演に対して本人の意思が強く'ランニングマン'制作陣と出演の可否を決定するようになる"と伝えた.
사진 = 서울신문NTN DB

서울신문NTN 강서정 기자 sacredmoon@seoulntn.com