이미 공식 팬클럽에서도 발표해 줬으니 아시는 분들이 많을 거라고

생각하지만, 주최자가 만든 팬미팅 공식 홈피에서

결정사항들을 소개하겠습니다. 팬미팅에서 일본 지진 피해자에 대한 지원 이벤트가 실행된 예정.

 

평일 이벤트입니다.

3/20 갈 예전이시고 공식팬클럽에서 예매하시는 분들중에 6/3에 못가신 분들은

카페에서 공지를 잘 읽어봐주시길 바랍니다. 케페에서 예매하신 분은 아래 사항과 다릅니다.

http://cafe.daum.net/jongkooklove/Eml/382

 

 

이벤트 홈페이지

http://www.dreamgateway.com/index.php?option=com_content&view=article&id=98:kimjongkook&catid=39:concert&Itemid=61

 

★(임시)타이틀:

”Hope for Japan!! ”
김종국 charity event

(구 이벤트명)
Dream Gateway Presents
김종국 Whiteday Special Event

★일시: 2011년6월3일(금)
개장・개연시간:조정중
추후 위 공식 홈페이지에서 발표。

★장소:

'ティアラこうとう' Tiara Koutou(Koto)  대홀
콘서트장 홈페이지 http://www.kcf.or.jp/tiara/ (일본어)

★주최: 김종국  charity event 실행위원회
 (주)フー・アー・ユー ミュージック
 Dream Gateway Group
★기획: (株)フー・アー・ユー ミュージック
★티켓: 8,800엔(税込) 티켓발행료/발송료 별토
★좌석: 전석 지정석 (※미취학 아동 입장금지)
★チケット席番:

이미 연기하기전 티켓을 가지고 계신 손님께

연기전과 같은 홀에서 개최를 염두를 두고 있었지만, 홀이 변경됬으므로, 좌석을 다시 조정중입니다. 거의 같은 자리가 되도록 조정해 드리겠지만, 경우에 따라서는 약간 변경이 될 경우가 있습니다.

이해해 주시기 바랍니다.

성행예매에 부대된 특전등은 계속됩니다.

그리고 새로운 티켓을 다시 발행/발송해 드립니다. 

새로운 티켓은 이벤트 당일에 7~10일전부터 순차 발송해 드리겠습니다. 

★취소:

취소/환불을 윈하시는 손님께
이미 예매하신 손님중에 이번 지진 영향, 일정등 이유로 취소를 원하시는 손님에게는 취소를 받아들이고 환불해 드리겠습니다.

●대상 
2011년3월11일까지 예매해주신 손님
●취소 신청 접수 일시:
2011년4월4일(월)~8월(금) AM10:00~PM5:00
●문의
전화:03-3251-2150

 

★공연에 대한 문의처:김종국  charity event실행위원회

HP:http://www.dreamgateway.com/

Tel:03-3251-2150 / FAX:03-6369-3111

※ Mon~Fri 10:00~17:00(토/일/축 쉼 휴12:00~13:00)

※문의가 많은 경우 전화가 통하기 어려원 경우가 있습니다.
※중요: 상품의 특성상, 손님 사정예 따른 취소는 받지 못합니다.

 

 

 

◆좌석
좌석은 전석 지정석이고 손님이 지정할 수는 없습니다.이해해 주시기 바랍니다.
◆기타
 

【이벤트 당일 선물을 원하시는 손님께】생것・생화・파손될 가능성이 있는 것(술병,향수병)은 한국까지 갖어갈 수 없습니다. 그러면 모처럼 선물해 주신 마음이 전할 수 없기도하게 되므로 일고해 주시기 바랍니다.

 

◆주의사항(6/3 이벤트)

주최자 사정으로 변경 밑 중지된 경우에는 티켓값을 전액 환불합니다. 단, 이벤트당일 날씨 또는 기타 불가항력을 이벤트가 중지된 경우에는 황불하지 않겠습니다. 양해해주시기 바랍니다.

송님 사정으로 취소하시는 경우, 황불하지 않습니다.

이벤트 당일에는 티켓과 본인이라고 확인할 수 있는 신분증를 차참해주시기 바랍니다. 인터넷 경매에서 암거래 목적 전매가 발각된 경우, 신분을 확인할 경우가 있습니다.

허가된 이외의 사진 촬영, 플래시촬영, 녹음,녹화등은 금지입니다.

이벤트 참가요금은 신청후 메일을 잘 읽어봐 주시고 송금해 주십시오. 기일내에 입금 확인할 수 없는 경우에는 취서취급해 드리겠습니다.

유효기일후 송금, 필요사항 미기입, 송금 금액 부족등 불비가 있는 경우 티켓을 준비 못하는 경우도 있습니다. 부족 없도록 부탁드리겠습니다.

신청자가 많은 경우, 티켓을 팔매하지 못하는 바도 있습니다. 이해해 주시기 바랍니다.

티켓이 수령하실 때까지 송금증은 반드시 보관하시기 바랍니다.
티켓 재발행은 하시 않습니다.
티켓값에는 상해/질병에 대한 지료비(상해/질병 보험료)은 보함하지 않습니다.
좌석은 손님이 지정하지 않습니다.
이벤트를 안정하게 운영하기 위하여 입장시 수화물을 검사할 경우도 있습니다.
신체장애자 손님은 신천시 알려주시기 바랍니다.
전매가 목적인 티켓 구입은 사양하겠습니다. 경매등에서 출품이 발각한 경우에는 추품자 밑 구입자 입장을 거부하겠습니다.
등록해 주신 개인정보는 서비스 재공 밑 서비스 원갈한 재공을 목적으로 이용하겠습니다. 단 상기 목적으로 공동 주죄자 밑 등록 관리회사, 발송 회사등에 제공할 경우가 있습니다.

이벤트장에서 이벤트 스텝 지지 또는 주의사항에 따르지 않고 생긴 사고에 대해서는 주죄자는 책임 지지 않습니다.

 

(이상 번역 cho-rok 잘못 번역한 부분도 있을 수 있어, 잘 이해하지 못한 부분은 꼭 문의해 주시기 바래요.)

 

 

 

+ Recent posts