저는 이번에도 못갔는데 참여한 친구들에서 사진이나 문자로 형장 모양을 알게 됐기에
이것만 소개해 드릴게어요.
디너쇼 장소인 리가 러얄 '산락노마'앞에 서 있는 화환
jongkook love in Japan에서 보내드린 화환
기타에 두개 있었다고 친구한테 들었어요.
(sowol님 제공)
가까이서 찍은 화환
(sowol님 제공)
약간 늦게 도착한다고 들었는데,
너무 예뻐서 만적스럽네요.
예쁘죠^^.
그리고 디너쇼 회사를 맡아 주신 유미누나(이유미님)가 트웟으로 무대 사진도 올려 주셨어요.
@Yumi_nuna キム・ジョングクさん、間もなく始まります。僧帽筋、三角筋、上腕二等筋、上腕三等筋、大胸筋が素晴らしいです。 http://twitpic.com/7uw6rt
완전 예쁜 무대였던 것 같아서 너무 만족합니다~^^
한남자,편지,고맙다,눈의꽃...
발라드중심으로 부르셨던 것 같아요.
마마의 쇼리제이군도 도와주시러 왔다고 하는데, 댄스곡도 있었겠고요.
우선 식사가 나왔는데, 건배했을 때는 종국님이 나온다고나, 어떤 케이크가 나온다구..
어쨌든 자세한 것은 카페에서 후기를 올려 주시겠죠.
저도 또 친구이 일본어로 올린 후기를 허락을 받아서
번역글과 갖어가려고요.
기다리세요.
종국님, 스고가 많으셨읍니다. 종국님은 오늘 많은 꿈을 꾸는 소녀를 만드셨습니다.
추가정보)
from twitter
gomstudio(한동원 Dong won, HAN)종국이형 오사카 공연 끝!! 오늘 라이브를 듣고 난 역시 그의 '빠' 구나를 또 한번 느꼈다.. 여기있는 모두 '김종국빠'가 되어보라!!!
<gom studio>
PapitusINA(김종국 Indonesia)[PIC] 111217 KJK @ Kansai Airport for Dinner event in Osaka tonite. Aww.. Love his new hair style >///< (via KJKGlobal) http://t.co/OwjT3f7F
iamhikki(hikki chan)KJK @ Kansai airport 17.12.2011(Cr twitter) ...hahahaha http://fb.me/IjhIcjjJ via Facebook 2011.12.19 00:26
iamhikki(hikki chan)songs he sang tonite ; hwi sang, sarangsurowo, white love, Happy virus, all for you , letter, thank you, hannamja ( 트나잇, 회상,사랑스러워, 화이트러브,해피바이러스, 올포유, 편지, 고맙다)
iamhikki(hikki chan)There's a photo taking session, each one can take a photo with Oppa (but need to buy a ticket for that) and we had... http://fb.me/FplxilX2 via Facebook
Thanks hikki(KJKGlobal)!!
and
@amicachan: chorokJK はい。もう。相当な練習を積んだと思われる完成度です。サ行以外は発音もれ完璧だし,なにより歌の世界を読み込んでいるのがすごい。
(눈의 꽃을 나카시마 미카처럼 일본어를 완벽하게 부르셨답니다)
(해석: 네, 뭐.. 상당한 노력하시면서 연습을 하셨는지를 느낄 수 있는 완성도였죠. 사열(사,시,스,세,소의 5음 발음)이외에는 발음도 완벽하고, 무엇보다 (일본 가산데) 노래 세계를 완벽하게 이해해서 그림을 그리시는 게 대단했어요.)
그리고 '그 남자'(시크릿 가든)를 부르셨답니다.
어떻게 제가 스크릿 가든에 아직 빠져 있는 것을 아셨지^^;?
매일 그남자를 듣다가 종국님 노래를 듣고 있는데...
사진 주신 소월님이 초록 씨가 그 얘기를 들으면 얼마나 분하겠느냐고
생각하시면서 들었다고 하시면서 알려 주셨어요. ㅠㅠㅠ
'콘서트 > concert 2010~' 카테고리의 다른 글
김종국이 오사카 디녀쇼에서 부른 노래 <그 남자> 가사 일본어 해석 (0) | 2011.12.22 |
---|---|
김종국 오사카 디너쇼 리포트 <asami님 blog에서> (0) | 2011.12.20 |
dinner show at Japan in 2011.12 (0) | 2011.12.04 |
김종국 콘서트가 많이 그립다...^^ (0) | 2011.09.16 |
[스크랩] 김종국, 日서 자선 팬미팅 (0) | 2011.08.01 |