[스크랩] <짝짓기프로그램이 낳은 스타>

뉴스: <짝짓기프로그램이 낳은 스타>
출처: 스포츠서울 2008.05.19 07:02

출처 : TV드라마

글쓴이 : 스포츠서울 원글보기

메모 :

짝짓기프로그램이 낳은 스타

ペアづくり番組が生んだスター

스포츠서울 | 기사입력 2008.05.19 11:42 | 최종수정 2008.05.19 12:26

'짝짓기 프로그램은 스타의 산실. '

‘ペアづくり番組は　スタアの産室
청춘 남녀의 만남. 특히 대중들의 관심을 끄는 스타들의 짝짓기프로그램은

青年男女の出会い　特に大衆の關心を引くスタア達のペアづくり番組は

높은 시청률로 각 방송사에 효자노릇을 톡톡히 하며 매회 흥미를 더해왔다.

高い視聴率で各放送社に　孝行ものとして充実し毎回興味を加えてきている。

이 때문에 짝짓기 프로그램은 신인스타의 '등용문' 역할을 해왔다.

このためペアづくり番組は新人スタアの‘登龍門’の役割をしてきた。

'사랑의 스튜디오'가 낳은 스타는 방송인 류시현이다. 류시현은 지난

“愛のスタジオ”が　生んだスタアは放送人　リュシヨンだ。リュシヨンは去る 

1996년 출연자로 나왔다가 커플이 되지는 못했지만 넘치는 끼와

１９９６年の出演者として出たのだが、カップルにはなれなかったが、あふれる氣と

재치있는 입담으로 그해 데뷔해 '사랑의 스튜디오'를 비롯해 EBS

才智ある話振りで　その年デビューした’愛のスタジオ’をはじめとしてEBS 

'장학퀴즈' '건강매거진' SBS '진실게임' KBS '연예가중계' 등

‘自学クイズ’　‘健康ﾒｺﾞｼﾞﾝ’　SBS‘真実ゲーム’　KBS'芸能街中継’　など

예능프로그램에서 활약해왔다.

芸能番組で活躍してきた

2002년 10월부터 다음해까지 1년간 청춘 스타들의 짝짓기를 처음

２００２年１０月から翌年まで1年間　青春スタア達のカップル作りを初めて

시도한 '강호동의 천생연분'에서는 여성그룹 LUV 출신의 전혜빈이

試みた‘カンホドンの天生緣分 ’では　女性グループ　LUV出身のチョネビンが

섹시댄스로 시청자들에게 얼굴을 알렸다. 남성 연예인과 여대생이나

セクシイダンスで視聴者たちに 顔を知られた　男性芸能人と女子大生や

연예인 지망생들의 풋풋한 만남으로 화제가 된 '산장미팅'은 윤정희

芸能人の卵たちの青臭い出会いで話題になった　‘山荘コンパ’はﾕﾝｼﾞｮﾝｲ 

이윤지 남상미 서지혜 임성언 이윤미 강정화 김빈우 최하나 등을 배출했다.

ｲﾕﾝｼﾞ　ﾅﾑｻﾝﾐ　ｿｼﾞｴ　ｲﾑｿﾝｵﾝ　ｲﾕﾝﾐ　ｶﾝｼﾞｮﾝｳｧ　ｷﾑﾋﾞﾇ　ﾁｪﾊﾅたちを輩出した

윤정희와 서지혜는 당시 중도탈락했지만 이후 여러 작품에서 주연급으로

ﾕﾝｼﾞｮﾝｲとｿｼﾞｴはそのころ、中途脱落したが　その後いろいろな作品で主役級で

급성장했다. 이윤지와 남상미도 '산장미팅' 출연을 계기로 여러 작품에

急成長した。ｲﾕﾝｼﾞとﾅﾑｻﾝﾐも‘山荘コンパ’出演を契機にさまざまな作品に

출연하며 연기력을 다졌고 현재 주연으로 우뚝 솟았다. 가수 겸 작사가인

出演し　演技力を固めて現在主役としてひときわ高くそびえたっている。歌手兼作詞家である

메이비도 '산장미팅'을 거쳤다.

メイビーも‘山荘コンパ’を経験している。

SBS '~연애편지'에서는 유민과 그룹 '더빨강' 출신의 추소영. 그룹 'UN'의

SBS　‘～ラブレター’では　ﾕﾐﾝとｸﾞﾙｰﾌﾟ　‘ﾄｯﾊﾟﾙｶﾞﾝ’出身のﾁｭｿﾖﾝ　グループ‘UN'の

최정원. 천명훈 등이 인기를 끌었다. 즉석에서 커플을 만들어 커플게임을 하는

ﾁｪｼﾞｮﾝｳｫﾝ　ﾁｮﾝﾐｮﾝｳﾝたちが人気を集めた　即席でカップルを作りカップルゲイムをする 

'X맨'은 윤은혜- 김종국. 이종수- 김옥빈. 테이- 박경림 등의 러브라인으로

‘Xマン’はﾕﾇﾈ―キムジョングク　ｲｼﾞｮﾝｽ―ｷﾓｸﾋﾟﾝ　ﾃｲ―ﾊﾟｸｷｮﾝﾆﾑ　などの ラブラインで

화제를 모았다.

話題を集めた

조현정기자 hjcho@

 

김종국님의 화제는 마지막 한글만이지만, 앞으로 컴백하실 때는 또 많은 기사가 나오실 거예요.

저도 열심히 기사를 모으야지요.