[스크랩] 김종국, 걸그룹이 꼽은 키스 잘 할 것 같은 패밀리 1위

뉴스: 김종국, 걸그룹이 꼽은 키스 잘 할 것 같은 패밀리 1위
출처: OSEN 2010.01.25 05:00

출처 : TV드라마

글쓴이 : OSEN 원글보기

메모 :

^^

아무 부정도 안하시는데 많는다고 인정하셨는지...

 

김종국, 걸그룹이 꼽은 키스 잘 할 것 같은 패밀리 1위

キムジョングク, ガ－ルグル－プが選ぶキスのうまそうなファミリ1位

OSEN | 입력 2010.01.24 18:05 | 수정 2010.01.24 18:26

 

[OSEN=이정아 기자]걸그룹 멤버들이 가장 키스를 잘 할 것 같은 패밀리 멤버로 김종국을 꼽았다.
ガ－ルグル－プメンバ－達が最もキスをうまくしそうなファミリめんば－としてキムジョングクを選んだ.
24일 방송된 SBS '일요일이 좋다, 패밀리가 떴다'에서는 지난 주에 이어 '걸그룹이 떴다'가 방송됐다.
24日放送されたSBS'日曜が良い, ファミリが浮かんだ'では先週に引き続き'ガ－ルグル－プが浮かんだ'が放送された.

새벽일을 앞두고 걸그룹 멤버들의 마음을 사로잡아야 하는 패밀리 남자들은 자신들의 매력을 걸그룹 앞에서 한껏 펼쳐보였다. 특히 눈길을 모은 것은 소녀시대, 브라운아이드걸스, 카라, 티아라가 참여한 설문조사 결과였다. 걸그룹 멤버들은 '키스를 가장 잘 할 것 같은 남자''패밀리 멤버 중 금세 질릴 것 같은 멤버' 등 두 부문을 놓고 설문조사에 참여했다.
明け方ミッションの選定に先立ち, ガ－ルグル－プメンバ－達の心をつかまなければならないファミリの男性たちは自分たちの魅力をガ－ルグル－プの前で思い切り繰り広げた. 特に目を引いたのは少女時代, ブラウンアイドガ－ルズ, カラ, タイラが参加したアンケ－ト結果であった. ガ－ルグル－プのメンバ－達は'キスの最もうまいだろう男性''ファミリメンバ－のうちすぐに飽きるだろうメンバ－'など二つの部門を設けアンケ－トに参加した.
그 결과 키스를 가장 잘 할 것 같은 남자 1위로는 김종국이 뽑혔다. 김종국은 걸그룹 멤버들로부터 "터보 시절부터 여자가 참 많을 것 같다"는 말을 들었다. 2위는 '꽃미남' 박해진, 3위는 김수로, 4위는 유재석이 선정됐다. 굴욕(?)의 5위는 윤종신에게 돌아갔다. "입냄새가 날 것 같다"는 이유에서였다. 6위는 아이돌 대성이 차지했다.
その結果キスを最も上手にするだろう男子1位としてはキムジョングクが選ばれた. キムジョングクはガ－ルグル－プのメンバ－達から"タ－ボ時代から女がすごく多かったようだ"と言った. 2位は'花美男'のパケジン, 3位はキムスロ, 4位はユジェソクが選定された. 屈辱(?)の5位はユンジョンシンに帰した. "口臭がにおいそう"(本人否定)という理由だった. 6位はアイドルのテソンが占めた.
'키스를 잘할 것 같은 멤버'를 꼽는 부분에서 꼴찌를 한 대성은 '패밀리 멤버 중 금방 질릴 것 같은 멤버'를 꼽는 부분에서는 6위를 차지해 그나마 위안을 삼았다. 이 부분 1위는 박해진, 2위는 김종국, 3위는 유재석이 차지했다. 4위는 김수로, 5위는 윤종신에게 돌아갔다.
'キスのうまそうなメンバ－'を選ぶ部門でビリになったテソンは'ファミリメンバ－ですぐに飽き飽きしそうなメンバ-'を選ぶ部門では6位(最下位)を占めそれだけでも慰めになるとした. この部門では1位はパケジン, 2位はキムジョングク, 3位はユジェソクが占めた. 4位はキムスロ, 5位はユンジョンシンに帰した.
이날 방송에서는 빅뱅 대성과 카라 지영의 문자를 둘러싼 스캔들의 진실이 밝혀져 눈길을 모았다.
この日の放送ではBIGBANGのテソンとカラのチヨンのメ－ルを取り巻くスキャンダルの真実が明らかにされ注目を集めた.